Compare/Claas Ares 697 vs Claas Arion 630

Claas Ares 697 vs Claas Arion 630

Verdict: Claas Ares 697 vs Claas Arion 630

The Claas Ares 697 and the Claas Arion 630 are both tractors — here is how they stack up on the figures that matter. Claas Arion 630 leads on rated power with 146 hp against 138 hp. Claas Ares 697 is the lighter machine (5,630 kg vs 6,218 kg), which helps on soft ground and transport, while the heavier model carries more ballast for traction-limited draft work. Claas Arion 630 holds more fuel (330.1 L vs 249.8 L) for longer stints between fills. Claas Arion 630 is the newer design (2007 vs 2005). In short: choose the Claas Arion 630 for outright pulling power, or the Claas Ares 697 if a tighter budget and lighter footprint matter more. Compare the full spec tables below before booking a demo.

Tune the fit score

Tell us about your operation

Acreage600 acBudgetMain crop / use

Fit & specs

Claas

Fit score

Best match

Clear

Claas

Fit score

Best match

Clear

Rated power

138 hp

146 hp

Confidence

98%

Guide price

—

Overview

Manufacturer

ClaasReference

liquid-cooledReference

Trailer brakes

—

pneumaticReference

Engine

Fuel tank

249.8 LReference

330.1 LReference

Engine (net)

103.0 kWReference

—

Displacement

6.8 LReference

Bore/Stroke

106 x 127 mmReference

—

Rated Power (net)

103.0 kWReference

—

Maximum Power (net)

109.6 kWReference

—

Rated RPM

2200Reference

Torque

588.1 NmReference

630.1 NmReference

Torque RPM

1500Reference

1650Reference

Starter

electricReference

—

Starter volts

12Reference

—

Engine

—

108.5 kWReference

Emissions

—

Tier 3Reference

Power

—

108.5 kWReference

Starter type

—

electricReference

Oil change

—

500 hReference

Fuel Type

—

DieselReference

Engine torque at rated speed

—

158.2 mReference

Transmission

Gears

24 forward and reverseReference

Transmission

—

HexashiftReference

Transmission Type

—

CVTReference

Wheel Drive

—

4WDReference

PTO & Hydraulics

Type

power shuttleReference

partial power shift with power shuttleReference

Pressure

200.0 barReference

Pump flow

110.1 lpmReference

—

Rear PTO

independentReference

—

Clutch

wet discReference

—

Rear PTO Type

540/1000Reference

540/540E/1000/1000EReference

Valves

—

2 to 6Reference

Total flow

—

110.1 lpmReference

Dimensions

Wheelbase

281 cmReference

Weight

5630 kgReference

6218 kgReference

Front tire

14.9R28Reference

16.9R28Reference

Rear tire

20.8R38Reference

Standard tires (ag)

Front: 14.9R28. Rear: 20.8R38Reference

—

Length

516 cmReference

515 cmReference

Height

300 cmReference

—

Max weight

9249 kgReference

—

Ag front

—

16.9R28Reference

Ag rear

—

20.8R38Reference

Height (cab)

—

300 cmReference

Ground clearance

—

50 cmReference

Operating

—

6218 kgReference

Ballasted

—

8397 kgReference

Electrical

Ground

negativeReference

—

Charging system

alternatorReference

—

Battery volts

12Reference

—

Variants

Arion 630

—

deluxe modelReference

Arion 630C

—

economy modelReference

Capacities

Max capacity

—

10999 kgReference

Capacity

—

6.7 LReference

Power

Max Power

—

165 hpReference

Rated Power

—

155 hpReference

General

Cruise control

—

AvailableReference

Precision Agriculture

—

Available (Telematic)Reference

Hydraulics

Pump Rated Output (total)

—

149.9 l/minReference

Remote Valves

—

4Reference

Rear Hitch category (SAE designation)

—

Category 3Reference

Rear Hitch maximum lift capacity

—

8,000 kgReference

Front Hitch lift capacity beyond lift points

—

3,999.8 kgReference

Dimensions & weight

Turning radius

—

5.5 mReference

Overall weight

—

11,000.1 kgReference

Operator station

Cab Availability

—

trueReference

Fit score weighs budget, operation size, crop match and data confidence against the details above. It’s guidance, not advice — always confirm with a dealer demo.